Hace unos dias vi cerca de casa una ybr con las michelin pilot active nuevitas. Paré y hasta les saque fotos a las medidas, 110-80 detras y 90-90 y delante.Tengo q decir q estaba muy bonita(proporcionada) con esas medidas,me gusto mucho. En cuanto pude mire si la 90-90 era eqoivalente a la 2.75 delante y si parece q lo es.
Ahora viene el Pero q encuentro. al googlear para ver cuanto costaban no encuentro la 110-80/18 en rear, entonces miro las fotos y por el dibujo m parecio q es una front.
Saben si hay 110-80/18?
Llevaban el código de capacidad de carga igual o superior a las cubiertas originales?
110-80/18. M/C 58V la trasera
La delantera no lo miré
En las originales los indices de carga y velocidad son:
Delantera 42P
Trasera 57P
Osea q en principio si vale
Pero el tema da rear front?
Un consejo, deberías evitar los tecnicismos anglosajones a la hora de denominar cualquier aspecto de un vehículo. Hay muchos foreros que pueden no tener conocimientos de inglés técnico, y eso dificulta la comprensión.
Si por el motivo que sea no puedes evitarlo, al menos indica la traducción correcta. Más que nada a efectos de lectura y concepción para aquellos que no dominen esa parte del idioma.
Te lo comento sin ánimo de polémica, pero soy profesor y cuando a mis alumnos se les da la nomenclatura inglesa, se les traduce al castellano, para que relacionen rápidamente y no inducirlos a error. 😉
I do not know a que te refiers con eso de rear front... 😯 😯 😯
bueno para no induciros a error os diré que...:
I do not know = "no sé"
😕 😕 😕
Ni habia caido en ello, ya que en los neumaticos viene en ingles.
Tienen razon
Rear es trasera
Front delantera
Todo Esto lo comento por q en la ybr q arriba comento en la trasera monto una q creo q corresponde a una denominada como front(delantera). aunque solo por el dibujo, porque cuando mire ambos neumaticos, no recuerdo que en ninguno lo especificase en el, pero al googlear veo qu hay dibujo delantero y trasero.
Quizas me preocupo demasiado
"Lechecolacaoygofio" Ni habia caido en ello, ya que en los neumaticos viene en ingles.
Tienen razon
Rear es trasera
Front delantera
Todo Esto lo comento por q en la ybr q arriba comento en la trasera monto una q creo q corresponde a una denominada como front(delantera). aunque solo por el dibujo, porque cuando mire ambos neumaticos, no recuerdo que en ninguno lo especificase en el, pero al googlear veo qu hay dibujo delantero y trasero.
Quizas me preocupo demasiado
Ahhhh?
Thans you.
